11/03/2014

LES ÂMES ÉGARÉES !

Tanauan est l'une des plus anciennes villes de la province de Leyte. Elle se situe à dix-huit kilomètres au sud de la capitale provinciale Tacloban, sur la côte ouest de la baie de San Pedro.

La ville, créée par les Espagnols en 1710, abrite de nos jours une population de 51.000 habitants.


Son nom Tanauan est dérivé du nom d’un arbre géant, un molave, qui servait de tour de guet. Un veilleur s'y trouvait perché, il avait charge de prévenir les habitants de l’arrivée des pirates Moros. Tan-awan ou Taran-awan en langage Waray-Waray, qui s’est transformé avec le temps en Tanauan.

C’est une région qui a été sévèrement réprimée durant les premières années de la colonisation américaine (1898-1905), voir à ce sujet le billet sur les cloches de Balangiga, ici.

C’est également une région qui est régulièrement frappées par les puissants typhons qui arrivent de l’Océan Pacifique. Le dernier en date, Haiyan, Yolanda pour son nom local, celui qui a dévasté les provinces de Samar et de Leyte le 8 novembre 2013, est encore dans toutes les mémoires.

Durant la seconde guerre mondiale la ville est occupée par les Japonais, puis elle sert de Quartier Général à l’armée américaine sous le commandement du Général Walter Krueger, ceci après le débarquement de Leyte en octobre 1944.

Une piste d’atterrissage fût construite à Tanauan pour les besoins de l’armée US ; elle fût abandonnée à la fin des hostilités.

Mais dans la ville de Tanauan, une nuit de décembre 1951, une aventure singulière est arrivée à Cipriano V. Urgel, un prêtre de la ville.



One night after the devastating Typhoon “Amy” of Dec. 8, 1951, flooded Tanauan town for weeks, a young Catholic priest named Cipriano V. Urgel cloistered himself inside the walls of a church to pray for the dead.

Inside the chapel of the Our Lady of the Assumption Parish at Barangay Bontay, the 33-year-old Urgel prayed the responso, the traditional Latin prayer for the dead. (Prayers were said in Latin in the Catholic Church before the liberalizing reforms of the Vatican Council II of 1962.)
What happened that night has become part of the “hidden” legend about Urgel, a much-loved priest and educator who would rise to become the first archbishop of the Archdiocese of Palo in 1982.


Other voices

Inside the chapel that night 63 years ago, the young Urgel was praying the “Hail Mary” in Latin under his breath, when he heard a voice from somewhere answering with the “Holy Mary,” also in Latin. But when he looked around, there was no one there but himself.

Frightened by this otherworldly experience, the priest stopped praying. He hardly slept that night. The next night, Urgel again prayed the responso. When he began praying the Hail Mary, this time several voices answered with the Holy Mary. Again, he looked around to find that he was the only one inside the chapel.

Instead of allowing himself to be frightened again, Urgel went on praying, even going on to say the Holy Rosary, with a chorus answering and joining him, their voices rising to a great crescendo.

Urgel went on with his nightly communion with the strange voices until they waned in frequency and then stopped altogether.


Lost souls

He would later learn that the chapel was the site of an old cemetery before the church was built in the 1870s.

“Those were the lost souls who made their way back. They finally found their eternal rest,” said Fr. Oliver T. Mazo, assistant parish priest of the Sto. Niño Church in Tacloban City.
Mazo, who finished his theology studies in Rome, said he learned about Urgel’s story through the oral history handed down from clergy to church members through the years.


Saintly priest

These events—already part of a hidden oral history of the local Catholic Church here—are preserved by a select group of priests and laity who were privileged to hear Urgel’s unusual personal testimony when he was still alive.

Originally from Hilongos, Leyte, Urgel was the parish priest of Tanauan from February 1951 to March 1960. He was ordained at age 27 on March 17, 1945.

“He was a saintly priest who cared for his flock, and did great things for simple folks like me,” remembers Marina V. Dorego, a 75-year-old catechist and church worker who was one of Urgel’s close friends.

A grandmother to 25 grandchildren, Dorego was a high school freshman when she met Urgel for the first time at Assumption High School, across the road from the Assumption Church here.
“I heard about that story from my mother Fortunata and my theology professor (at Divine Word University) Leatriz Mazo,” said Igmedio Tolibas, 59, another church worker who was privy to the story.


Dead souls returning

Urgel—who died on April 22, 1985 at age 66—and his somewhat secret story about his communion with the dead have resurfaced at a time when the local community is suddenly replete with stories about the dead communicating with the living.

There are the blood-curdling wails of human voices coming in the dead of night as dogs howl without end from mass graves around here. Or the hair-raising tales of nocturnal passengers vanishing into thin air after boarding jeepneys and tricycles, leaving behind wet seats and watery floors. And the recurring dreams and nightmares relayed by survivors about receiving messages from dead relatives.

But do the dead really come back to haunt the living?

This question becomes even more resonant as the nation commemorates the day of the dead today, and a little more than a week after that, the first anniversary of Supertyphoon “Yolanda” (international name: Haiyan), the most powerful storm to hit land in history.

SUPERTYPHOON CASUALTIES  Supertyphoon “Yolanda” survivor Ramon Ballon, 59, visits the resting place of his wife and two grandchildren at a mass grave in San Joaquin Parish in Palo town, Leyte province. Ballon says he comes to visit the gravesite three times every day starting 4:30 a.m. 

More than 7,000 casualties of Yolanda and its deadly storm surges are scattered in several mass graves in this town and the neighboring town of Palo, and Tacloban, the capital city. A few hundreds more are buried in remote sites and several more lost at sea. Only a few casualties were recovered by their relatives and given decent burials in local cemeteries.


The scientific view

But science seems to counter the religious view of these apparitions.
According to Althea Fernandez, a sociology professor at the University of the Philippines Tacloban, these phenomena partake of a kind of mass hysteria as people are overwhelmed by the devastating toll of a disaster.

“Their relatives and loved ones all died an instant death. That stress is too much to bear,” Fernandez said.

To which Mazo, the priest, countered: “These are not urban legends. These are testimonies from people who experienced the phenomenon themselves.”

“This story has long been hidden, maybe it is time that more people know the truth,” Tolibas said.


Expériences, avis, critiques et commentaires, comme d’habitude sont les bienvenus.

Ainsi que chaque jeudi de 18 à 20 h, 12 à 14 h  en Europe sur Yahoo Messenger :
Pseudo < dtesteil >

Les articles de ce blog sont © Copyright protected. Leur reproduction, mise en réseau public ou privé, sous quelque forme sont interdites sans l'accord préalable de l'auteur.


Prendre sa retraite aux Philippines,
Pourquoi ?
7107 îles, plus de 36.000 kilomètres de côtes,
   des  milliers de plages de sable blanc, le soleil toute l’année ;
des montagnes qui culminent à plus de 3.000 mètres,
la jungle, les forêts, des paysages grandioses.

Une population chaleureuse et accueillante, des tribus colorées.
Un excellent service de santé à un prix abordable. Le coût de la vie,
   un des plus bas au monde ; de nombreux avantages offerts aux retraités,
pas d’impôts ni de taxes.
             
      Rendez-vous sur la page livres pour en savoir plus.




Épouser une Femme Philippine”,

sous titré, 

Chercher Trouver et Marier une Pinay,





S’adresse à tous les hommes occidentaux  qui souhaitent trouver aux pays des 7.107 îles celle qui deviendra la compagne de leur vie.


Un livre complet qui aborde tous les sujets sans tabous.

Plus d’information sur la page ‘’livres’’



Mon petit livre 

101 façons de Générer des Revenus aux Philippines, pour y vivre’’ est maintenant disponible. 




Vous trouverez plus d’information sur la page ‘’Livres’’



 EST-ELLE réelle ?
              Est-elle celle qu’elle
                Prétend être ?

Enquêtes et Investigations
                   Aux Philippines




No comments: